雙模式/禮品信封收集

Dual-mode/禮物信封系列是獨一無二的產品，採用日本傳統和服與腰帶製成。在 Dual-mode 株式會社，我們相信慶典是人們用微笑連結在一起的地方，我們的工匠親手製作每一件產品。當我們設計這款產品時，秉持著這樣的信念：贈禮者的心意會將人們連結在一起。它並非一次性用品，而是擁有五種不同的用途，因此可以長期使用。例如，由於它兩面均可翻轉，您可以單獨使用和服面或腰帶面，也可以將其用作桌墊，或將其裝裱起來作為藝術品展示。此外，我們使用特殊的和服束口袋進行包裝，這也有助於實現脫碳和永續發展目標 (SDGs)。 Dual-mode 致力於升級再造的循環經濟，從新冠疫情期間陷入困境的和服店和織工那裡採購新的和未使用的庫存，並從內部完成從策劃、設計到製造的所有工作。我們的使命是將日本傳統和服文化傳承給下一代，同時不斷革新其形態。雙模式/禮物信封系列可減少1%的二氧化碳排放，選擇它，您就能守護地球的未來。基於永續發展目標1“負責任的消費和生產”，雙模式致力於以生產者和消費者的身份負責任地行事。它已榮獲許多獎項，包括5年的日本禮品獎、2年的傳統工藝大獎以及88年的三浦康隆獎。此外，它還獲得了多項專利和實用新型專利，並受到智慧財產權保護。雙模式/禮物信封系列在傳承日本傳統的同時，提供環保選擇，從而創造新的價值。