日本的優質產品與服務超越國界
走向全球

日本“待客之道”
致世界的“OMOTENASHI”

金牌合作夥伴公司

  • 金牌合作夥伴公司

合作公司

  • 國內/入境
    國內和入境合作公司
  • 海外/出境
    海外/出境合作公司

*以上是我們的部分合作公司。

成就

成就成就

OMOTENASHI Selection 是一個介紹日本優秀產品和服務的網站。
這是一個由20多家私人公司組成的項目,旨在將其推廣到世界各地。
我們每六個月舉辦一次頒獎典禮,向世界推廣日本優秀的產品和服務。

您想體驗公司產品遍佈全球、跨國分銷的感受嗎?
我們期待收到您的申請。

應用對象

獎項公佈前一天當消費者購買時
它是一種可以使用和體驗的產品或服務。

資格要求

應用目標“商業實體「或者,
機構」即可申請。

OMOTENASHI Selection 的
優點

營銷
入職福利

營銷

我們為考慮海外銷售管道的企業提供深入的評論回饋。

宣傳與行銷支援
獲獎的好處

宣傳與行銷支援

得獎者可使用 OMOTENASHI Selection 得獎標誌進行各類宣傳活動。

日本國內與訪日市場拓展
獲獎的好處

日本國內與訪日市場拓展

提供如成田機場店舖銷售、ANA 機內雜誌《翼之王國》廣告企劃等服務,協助提升商品知名度。

海外拓展支援
獲獎的好處

海外拓展支援

依照需求提供海外展會參展、跨境電商等海外市場拓展支援。

入職福利營銷
專家評選委員回饋

所有進入專家評選委員會(現場評審)的候選人將獲得評選委員會的評審意見。這可以作為海外視角的市場研究的一部分用於未來的產品開發,這對於拓展海外業務至關重要。

*將根據 OMOTENASHI Selection 的評估標準提供回饋。

外國評選委員的回饋
獲獎的好處宣傳與行銷支援
使用獎項標誌進行推廣

獲獎作品將能夠在宣傳活動中使用 OMOTENASHI Selection 獎標誌。它可以用於任何媒體,例如您自己的網站、產品包裝、店內 POP、目錄等。

  • 大自然控股有限公司

    大自然控股有限公司

  • 真田豆醬株式會社

    真田豆醬株式會社

  • 奧田又右衛門本舖株式會社

    奧田又右衛門本舖株式會社

  • 株式會社Utsuboya

    株式會社Utsuboya

致國內外媒體
新聞稿發布
向國內外媒體發布新聞稿
  • 得獎者公告發佈於 OMOTENASHI Selection 官方網站
  • OMOTENASHI 精選獎得獎者新聞稿
提供促銷工具

以下是一些您可以用來推廣獲獎產品的工具:

  • 嘉許狀
  • 獎勵金額
  • 戰利品
  • 產品得獎公告POP
  • 產品獲獎公告橫幅製作
  • 等。

*可付費購買。
※畫像はイメージです。

提供店內促銷工具
獲獎的好處日本國內與訪日市場拓展
利用您的得獎產品直接接觸入境遊客!
Omotenashi Selection 官方商店 @ 成田機場
利用您的得獎產品直接接觸入境遊客! Omotenashi Selection 官方商店 @ 成田機場

飯店精選商店「Little Japan by OMOTENASHI Selection」將於 1 年 2.1 月 2 日在成田機場 2024 號航站樓開業,為期一年,該航站樓每天有 7 名旅客出發。我們的理念是向世界介紹日本工藝並將其融入現代生活方式,我們正在為獲獎企業創建一個平台,讓他們將產品直接銷售給入境遊客。

  • 日本的門戶-成田機場的商品銷售
  • 店員在服務顧客時會直接用多種語言講解產品詳情
  • 提供銷售數據,用於開發入境遊客的銷售管道
向全日空乘客廣泛推銷產品!
《翼之王國》廣告
向全日空乘客廣泛推銷產品! 《翼之王國》廣告

在全日空集團機上雜誌《Wings:Kingdom》中設定商品介紹頁面。您可以在飛機上、休息室、全日空應用程式和全日空網站等各種接觸點傳達您產品的吸引力。

  • 為全日空 (ANA) 國內和國際旅客提供服務
  • 以全日空品牌為背景溝通

刊登於2024年3月、4月、6月、10月及12月刊
*範例圖片來自過去的出版物
*這是一項付費活動,需要篩選。
https://tsubasa.ana.co.jp

您可以向居住在日本的外國人社群推廣您的產品!
刊登於“東京週末特別版”
EXPAT EXPO TOKYO,唯一專門針對居住在日本的外國人的展覽會

我們的產品將在這本生活風格雜誌和線上媒體上介紹,這是日本最古老的英文雜誌,於 1970 年首次出版。

  • 接觸資深外籍讀者(大使館官員、商界領袖等)
  • 我們的專業編輯團隊主要由外國人組成,以有吸引力的方式介紹產品
  • 品牌海外擴張的墊腳石
在中川政七書店主辦的展會上直接與買家接觸
大日本市
在中川政七書店主辦的展會上直接與買家接觸

2025年2月,我們首次以“OMOTENASHI Selection”的名義參加了由中川政七商店主辦的聯合展覽會“大日本日”,該展覽會旨在支持當地工藝和製造業。此次展覽會是連結「優質日本產品」和「零售商」的重要平台,為許多企業創造了新的貿易機會。參展商中,有多家企業直接在展會上訂購,也有多家企業在展會後開始交易,因此取得了巨大的成功。

  • 許多對製造業有敏銳眼光的買家參加了這項活動
  • 您可以與參觀者進行面對面的商務洽談並推銷您的產品。
  • 在展前研討會學習參展技巧
獲獎的好處海外拓展支援
支援與北美買家匹配!
參與「NY NOW」飯店精選特設攤位
支援與北美買家匹配!參與「NY NOW」飯店精選特設攤位

北美最大的貿易展之一,每年夏季和冬季兩次在紐約曼哈頓舉行。 2 年夏天,我們將首次作為 Hospitality Selection 展位的一部分參展。一些參展商最終在現場直接收到了訂單。

  • 超過1名當地買家、經銷商和代理商參加了這項活動。
  • 聯合參展降低參展成本
  • 您無需前往現場,只需運送您的產品即可進行展覽。銷售代表支持與買家的談判
您可以看到他們展望向歐洲擴張時當地的反應!
倫敦聖誕市集快閃展覽和銷售
您可以看到他們展望向歐洲擴張時當地的反應!

試銷活動將在英國倫敦最大的聖誕市集之一進行,該市場一週內吸引了約5萬名遊客。試銷活動也將聽取當地消費者的回饋。有意拓展歐洲市場的公司可以藉鏡當地銷售價格製定和產品改進的經驗。

  • 透過與當地合作夥伴公司合作,可以接觸到那些難以接觸和開店的當地消費者。
  • 您可以聽到真實的意見,並專注於未來的發展
在台灣的toB&toC市場推廣您的產品!
台灣創意博覽會
在台灣的toB&toC市場推廣您的產品!台灣創意博覽會

參加由台灣政府機構主辦的年度活動「台灣創意博覽會」。此次展會持續了七天,吸引了超過7萬名參觀者,其中包括當地買家和設計師。我們透過參加大型展覽會來幫助您鋪平進入台灣市場的道路。

  • 我們與台灣的合作公司合作,提供參展前後的後續支援。
  • 創造與許多本地買家建立聯繫的機會
  • 獲得toC及toB客戶的回饋,累積開拓台灣市場的經驗
教授海外擴張的基礎知識
免費研討會
免費研討會,教授海外擴張的基礎知識

為想要拓展海外銷售管道卻不知從何入手的企業舉辦籌備研討會。

  • 支持海外擴張的合作公司將發表演講
  • 提供針對每個國家和地區的真實本地信息
參展商評價
  • 我們看到在活動中購買的顧客重複訂購,這有助於提高品牌知名度。
  • 一位海外設計師在看到我們的產品後找到我們並提出合作要求。
  • 它有助於擴大銷售管道。最近我們接到了各大公司的業務請求。
  • 我們發現來自海外的新業務諮詢增加,其中包括來自主要貿易公司的大規模新產品生產請求。

*這是過去的實施範例。我們計劃全年與合作夥伴公司合作活動,並正在尋找參與的企業。
*某些活動需要付費並經過篩選過程。
※對於體驗式服務,還可以進行公司宣傳、舉辦研討會、展示小冊子、銷售住宿券等展示。

應用對象

獎項公佈前一天當消費者購買時
它是一種可以使用和體驗的產品或服務。

資格要求

應用目標“商業實體「或者,
機構」即可申請。

得獎者感言

林本店株式會社
代表董事:林英子

《百十郎純米大吟釀新月》(2020年金獎得主)
《百十郎情感系列》(2022年金獎得主)

申請原因

獲獎產品「百十郎純米大吟釀新月」是採用專利無添加劑乳酸發酵方法和精心挑選的原料釀造的日本清酒。在思考如何在新冠疫情期間拓展海外業務時,我們認為如果能夠贏得“招待費評選”——由居住在日本的外國人擔任評委並評估參賽作品——將能夠有效地接觸海外的外國人,所以我們就申請了。此外,同時獲得來自多個國家的人們的認可是其他獎項所不具備的價值,我覺得這很有吸引力。

獲獎後採取的措施及取得的成效

近年來,在與海外買家進行商務談判時,出現了要求將獲獎歷史作為產品賣點之一的趨勢。獲獎後,我們主動在商務洽談單等上寫上“酒店選擇獎”,被居住在日本的外國人選中,扮演了「第三方評價」的作用,也是吸引海外買家的一大賣點。事實上,自獲獎以來,獲獎產品的海外銷售量有所成長,我們認為這對我們的成功做出了重大貢獻。

STI-IR公司
營業部經理濱口清 / 東日本區域負責人阿部英明

「360度刷毛牙刷系列」(2018年至2021年連續獲獎)
「360度刷毛牙刷 電動款」(2022年至2023年連續獲獎)

申請原因

近年來,屢獲殊榮的牙刷「360度刷毛牙刷系列」的海外出口量迅速增長,為了加速這一增長,該公司正在考慮開發新的經銷商並在海外推廣該產品。我在網站上了解了 OMOTENASHI Selection,並被該計劃的目的和向海外觀眾傳播訊息的想法所吸引,所以我決定申請。

獲獎後採取的措施及取得的成效

帶有獲獎標誌的POP正在入境遊客較多的商店和免稅店積極使用。我認為這可以有效地將我們的產品與其他產品區分開來,尤其是給人留下“日本製造”的印象。即使在與代理商進行業務談判時,我們也能夠透過客觀的評價來傳達我們產品的吸引力。另一個很大的好處是,我可以透過參與外國人聚集的活動來研究產品,並將它們直接介紹給來自不同國家的人們。

評估標準和選擇過程

評價標準

評價標準評價標準

評選委員會介紹

  • 赫伯特·約翰遜
    赫伯特·約翰遜

    約翰遜·赫伯特

    他是 1-81 代理公司的總裁,該公司在洛杉磯和紐約設有展廳,並在洛杉磯和舊金山設有零售店。利用他在日本和美國的背景,他在獨立之前積累了擔任服裝品牌總監和零售店首席買家的經驗。我們以雙文化視角支持日本品牌進入美國市場,提供從批發和零售到指導、諮詢、產品開發、講座和翻譯等服務。該商品是「從買家角度銷售的產品」。自2020年起,他一直擔任JETRO NY的顧問,並積極支持日本企業。

  • 樫村健太郎
    樫村健太郎

    樫村健太郎

    畢業後,他加入了一家婚禮公司,從事店鋪開發工作。透過與歷史建築修復計畫中的工匠互動,他了解到傳統手工藝行業的殘酷現實。基於這樣的經驗,他認為“或許還有振興日本製造業的可能性”,並於2017年創立了KAZAANA。 2018年,我們推出了專注於日本製造品牌的媒體商務平台「BECOS」。為了振興傳統手工藝產業,正在採取各種舉措,包括跨境銷售工藝品和透過群眾募資進行產品開發。

*這是過去曾參與過的評選委員會成員的一個例子。

  • 英國生活風格雜誌與網路雜誌《Tokyo Weekender》創意總監(英國)
  • 一位擁有超過 560 萬微博粉絲的日本網紅(中國)
  • 東京附近外國人線上社群的創始人(美國)
  • 旅遊和貿易公司老闆(新加坡)
  • 大使館官員(德國)
  • 專營日本製造的零售店的採購員(日本)
  • 其他

選擇方式

產品部

請將您的產品送至指定地點,我們的評選委員會將親自進行評估。
只有通過秘書處審查的人員才會收到場地通知。也可以對評選委員會成員進行抽樣。
無需負責人親臨會場。

體驗服務類別

評選委員會成員將訪問現場並採訪設施和服務以做出選擇。

時間表

時間表時間表

費用 - 第一年 -

OMOTENASHI Selection 的費用如下。第一年,如果你的作品進入評選會議,你需要繳納“評選費”,如果你獲得獎項,則需要支付“註冊費”。以後年度,除非獲獎品的規格變更或獎項標識有特殊使用情況(請參閱獎項標識使用基本方針),否則無需額外付費。

費用 - 第一年 -費用 - 第一年 -

*1 若您希望在會場舉辦品酒活動,則需另行支付5日圓(不含稅)的安排費用。
※2 秘書處處理大型物品或需要組裝的物品時,將另行收取1日圓(不含稅)的處理費。
*3 如果您申請的是體驗或服務(只能在當地提供的產品),除需支付15萬日圓(不含稅)的評選費外,您還需要承擔前往現場的交通費等實際費用。
*4 如果企業實體註冊兩個或兩個以上的產品作為獲獎者,則第二個及以後產品的註冊費為每件產品2日元(不含稅)。

歷屆得獎者

  • GLOBAL-IST/吉田金屬工業株式會社(新潟縣)

    全球主義者

    吉田金屬工業株式會社
    (新潟縣)

  • 平和島天然溫泉/京急開發株式會社(東京)

    平和島天然溫泉

    京急開發株式會社
    (東京)

  • 三得利本格燒酒大隅/三得利有限公司(東京)

    三得利本格燒酒大隅

    三得利有限公司
    (東京)

  • 箱根蘆之湯溫泉松坂屋總店 / Kinnotake Co., Ltd.(神奈川縣)

    箱根蘆之湯溫泉松坂屋總店

    金乃竹株式會社
    (神奈川縣)

  • 陶瓷仿製織品/文山陶株式會社(佐賀縣)

    陶瓷仿製織物

    文山陶瓷有限公司
    (佐賀郡)

  • 銀座羊肉涮鍋金之門 / GOLDEN EYE SPARK 株式會社(東京)

    銀座羊肉涮鍋金之目

    黃金眼火花有限公司
    (東京)

  • NOUGAT℃三明治/Tenshin Dining株式會社(東京)

    牛軋糖℃三明治

    天心餐飲有限公司
    (東京)

  • 十二樓和服紀念攝影工作室雪月花苑/彌生株式會社(京都府)

    十二樓和服紀念攝影工作室雪月花園

    八坂株式會社
    (京都府)

  • 桔梗信玄麻糬/桔梗屋株式會社(山梨縣)

    桔梗信玄麻糬

    桔梗屋株式會社
    (山梨縣)

  • 達摩繪畫體驗/今井達摩店NAYA株式會社(群馬縣)

    達摩繪畫體驗

    今井達摩店NAYA株式會社
    (群馬縣)

  • The Villa Soso / Saikodo Partners Co., Ltd.(京都府)

    索索別墅

    精工堂夥伴股份有限公司
    (京都府)

  • Kintsugi Living / Kintsugi Living(Yagokoro Co., Ltd.)(東京)

    金繕生活

    Kintsugi Living(八心株式會社)
    (東京)

應用對象

獎項公佈前一天當消費者購買時
它是一種可以使用和體驗的產品或服務。

資格要求

應用目標“商業實體「或者,
機構」即可申請。