兩國AZUMAYA Marua花紋rana製造

Azumaya 於 1914 年在東京兩國創立，是一家皮革製品專賣店。為紀念其百年華誕，Azumaya 特意打造了這款真皮小包。 「押口」工藝，即包內金屬扣的製作，需要精湛的技藝，如今能製作這種工藝的工匠屈指可數。這款小包的設計理念是將這項技藝傳承給下一代。外層採用牛皮，內層則採用豬絨面革。包身採用絲綢印花的「Marua」圖案，靈感源自當地風情，以圓圈環繞 Azumaya 的首字母「A」為特色。這款小包設計簡單實用，男女皆宜。它還可以收納印章或鑰匙，不僅可用作錢包或零錢包，還能用作小巧的配件包。這款極具地域特色的皮革小包，體現了日本「工藝」（monozukuri）的精神。