Matoi -matoi-

「纏」（Matoi）是江戶時代消防員服務的象徵，是體現日本文化精髓和精神的傳統工具。這款作品重新詮釋了傳統的纏，使其既可作為現代室內裝飾，又可作為傳統工藝品。纏象徵江戶時代居民為保護家園而冒著生命危險的自豪感和社區精神，也像徵著日本獨特的「互助」和「責任與人道」的社區精神。這款產品讓您體驗日本文化的深厚底蘊。由花屋漆產業株式會社（Hanaya Urushi Industry Co., Ltd.）創作，這款作品旨在融合傳統與現代，讓您將其融入日常生活，感受與歷史文化的親密接觸。纏不只是一件裝飾品，更是一種滋養精神世界的元素。透過復興江戶時代消防員的纏精神，我們希望為生活增添新的價值。我們運用日本傳統工藝的技法和美學理念，追求與現代生活方式和諧共融的設計。 Matoi 擁有悠久的歷史背景，但其設計卻能自然地融入現代空間，擄獲每位觀賞者的心。