金獎
唐神京的永恆時鐘
山崎商店株式會社(京都府)
京唐紙悠悠鐘是一款融合傳統與創新的鐘錶,由山崎商店株式會社提供。山崎商店成立於1976年,多年來一直從事和紙批發銷售,並為傳統唐紙工藝注入了新的活力。這款鐘錶以絲路和正倉院傳承下來的「樹下的動物圖案」和「唐紙紋樣」為主題創作,蘊含著對生命之樹和十二生肖等與大自然共存世界的美好願望。在製作悠悠鐘的過程中,我們運用了唐紙大師本莊先生的技藝,並從傳統技法中汲取了新的技法、圖案和用途。尤其值得一提的是,這款鐘錶所採用的京唐紙,其特點是經過多道工序精心製作而成,彰顯了正倉院珍寶的尊貴與神聖。表面採用超過七道浮雕,背面也運用唐紙,打造出獨具魅力的時鐘。時鐘機構採用掃頻機構,消除了惱人的秒針聲,並配有金屬配件,方便懸掛在牆上。 「京唐紙悠悠鐘」是一款既運用傳統工藝,又兼具設計感與功能性,能夠融入現代生活的產品。為了將日本傳統工藝之美傳播給世界,我們正在探索傳統工藝的新可能性,包括與其他行業的合作以及拓展海外市場的方案。這款時鐘也非常適合作為禮物贈送,精心的包裝體現了收禮者的用心。
金獎
類型:室內裝潢/時尚
類型:室內裝潢/時尚
■動物圖案(顏色)/紙張顏色/尺寸
① 鹿(白色)/綠色/方形 長297mm x 寬297mm
②鹿(棕色)/淺金色/方形 長297毫米 × 寬297毫米
③羊(白色)/金色/長方形 長428毫米 x 寬297毫米
④羊(白色)/紫藤/長方形 長428mm×寬297mm
⑤大象(白色)/棕色/長方形 長428mm x 寬297mm
⑥大象(白色)/淺綠色/長方形 長428毫米 x 寬297毫米
■價格(不含稅)
鹿(方形)14,000日元
羊/象(長方形) 20,000日元
*請查看各業者的網站以了解含稅價格和最新資訊。